¿Qué es el escultismo? Què és l'escoltisme?
Un movimiento educativo que desde 1907 transforma la vida de jóvenes en todo el mundo a través de la aventura, los valores y el servicio a la comunidad. Un moviment educatiu que des de 1907 transforma la vida de joves arreu del món a través de l'aventura, els valors i el servei a la comunitat.
Más que una actividad de ocio Més que una activitat d'oci
El escultismo es el movimiento juvenil voluntario más grande del mundo. No es una clase, ni un deporte, ni simplemente un campamento: es un método educativo global que acompaña a los jóvenes en su crecimiento personal durante las etapas más formativas de la vida. L'escoltisme és el moviment juvenil voluntari més gran del món. No és una classe, ni un esport, ni un simple campament: és un mètode educatiu global que acompanya els joves en el seu creixement personal durant les etapes més formatives de la vida.
A través de la aventura, la vida en la naturaleza, el trabajo en equipo y el servicio a los demás, el escultismo forma personas autónomas, responsables, solidarias y comprometidas. A través de l'aventura, la vida a la natura, el treball en equip i el servei als altres, l'escoltisme forma persones autònomes, responsables, solidàries i compromeses.
El origen de un movimiento L'origen d'un moviment
El general británico Robert Baden-Powell creó el movimiento scout en 1907 después de observar que muchos jóvenes crecían sin valores sólidos, sentido de aventura ni conexión con la naturaleza.El general britànic Robert Baden-Powell va crear el moviment escolta el 1907 després d'observar que molts joves creixien sense valors sòlids, sentit d'aventura ni connexió amb la natura.
Organizó el primer campamento scout en Brownsea Island con 22 jóvenes. El éxito fue tan grande que en 1908 publicó Scouting for Boys, que lanzaría el movimiento a escala mundial.Va organitzar el primer campament a Brownsea Island amb 22 joves. L'èxit va ser tan gran que el 1908 va publicar Scouting for Boys, que llançaria el moviment a escala mundial.
Hoy, más de un siglo después, su legado vive en millones de jóvenes que cada semana se unen para aprender, aventurarse y servir.Avui, més d'un segle després, el seu llegat viu en milions de joves que cada setmana s'uneixen per aprendre, aventurar-se i servir.
Los valores scoutsEls valors scouts
Principios que guían la vida de cada scout, dentro y fuera de las actividadesPrincipis que guien la vida de cada scout, dins i fora de les activitats
Cuidamos el medio ambiente y entendemos que somos parte de él, no sus amos.Cuidem el medi ambient i entenem que som part d'ell, no els seus amos.
Una buena acción diaria. El escultismo crece cuando ayudamos sin esperar nada a cambio.Una bona acció diària. L'escoltisme creix quan ajudem sense esperar res a canvi.
Aprender a tomar decisiones, asumir responsabilidades y confiar en uno mismo.Aprendre a prendre decisions, assumir responsabilitats i confiar en un mateix.
Los scouts somos hermanos en todo el mundo, sin distinción de raza, religión o nación.Els scouts som germans arreu del món, sense distinció de raça, religió o nació.
Ser fiel a la palabra dada y actuar siempre con integridad.Ser fidel a la paraula donada i actuar sempre amb integritat.
Cada actividad es una oportunidad para aprender algo nuevo del mundo y de nosotros mismos.Cada activitat és una oportunitat per aprendre alguna cosa nova del món i de nosaltres mateixos.
El método scoutEl mètode escolta
Siete elementos que hacen del escultismo un sistema educativo únicoSet elements que fan de l'escoltisme un sistema educatiu únic
Un compromiso personal con unos valores compartidos que orienta la vida de cada scout.Un compromís personal amb uns valors compartits que orienta la vida de cada scout.
No hay aulas. El aprendizaje se hace a través de la experiencia directa y el juego.No hi ha aules. L'aprenentatge es fa a través de l'experiència directa i el joc.
Grupos pequeños autogestionados que fomentan el liderazgo y la responsabilidad colectiva.Grups petits autogestionats que fomenten el lideratge i la responsabilitat col·lectiva.
Cada etapa adapta los retos a la edad, acompañando el crecimiento de la persona.Cada etapa adapta els reptes a l'edat, acompanyant el creixement de la persona.
El medio natural es el mejor aula: campamentos, rutas y actividades al aire libre.El medi natural és el millor aula: campaments, rutes i activitats a l'aire lliure.
Los scouts se implican activamente en la mejora de su entorno social.Els scouts s'impliquen activament en la millora del seu entorn social.
Los jefes guían sin dirigir, acompañan sin sustituir, confían sin abandonar.Els caps guien sense dirigir, acompanyen sense substituir, confien sense abandonar.
El escultismo en el mundoL'escoltisme al món
Un movimiento que no para de crecerUn moviment que no para de créixer
¿Listo para la aventura?Preparat per a l'aventura?
Únete al Grup Scout Sempre Avant y comienza tu camino.Uneix-te al Grup Scout Sempre Avant i comença el teu camí.